![]() |
|
|
:: forside |
Japansk
Litteratur > bøker > Naomi
Naomi (Tanizaki Junichiro)1924Det er navnet hennes som først vekker interessen hans. Den 28 år gamle kontoristen fascineres av en svært ung tjenestepike med det vestlig klingende navnet Naomi. Han får først et "snill onkel"-forhold til henne, men setter seg snart fore å forme henne i sitt bilde og skape sin intellingente og moderne drømmekvinne, for senere å gifte seg med henne. Men dette Pygmalion-prosjektet (med mer en et snev av Lolita) går ikke helt som han hadde tenkt. Naomi har ikke Eliza Doolittles utviklingskurve. Riktignok erverver hun en vestlig smak for musikk og klær, men den kultur og verdighet som han mener en vestlig kvinne burde ha, har hun tyngre for å ta opp. Dette er en intens bok om en manns besettelse, drømmer og fristrasjoner. Samtidig viser boken denne epokens ambivalente og overdrevne respekt for vestlig væremåte og kultur, særlig overflaten. " It seemed beyond belief that they were a woman´s eyes. Glittering, sharp, and frightful, they still brimmed with a certain mysterious allure. " Linker:
|