Narrating the Self - Fictions of Japanese Modernity (Suzuki Tomi)

1996

Denne boken undersøker hvordan den moderne japanske litteraturen oppsto.

Suzuki legger særlig vekt på den karakteristiske "jeg-romanen" (Shi-Shosetsu), en form for selvransakende og -utleverende sjanger som beskriver forfatterens eget liv med et tynt slør av fiksjon.

Denne romanformen er meget viktig i den moderne japanske litteraturen, og veldig mange av de store forfatterne har skrevet eller har blitt inspirert av formen. Suzuki påpeker at det er vanskelig å fastslå hva denne formens innhold egentlig er, og mener betydningen er flytende.

Suzuki beskriver kulturelle bevegelser og litterære retninger i den perioden da den moderne romanen oppsto, og legger særlig vekt på Meiji-epoken. Hun kommer inn på den nye skrivestilen (genbun-itchi), japansk naturalisme, kristendommens innflytelse, og påvirkningen fra vestlig litteratur.

Forfattere som særlig trekkes fram er Tanizaki Junichiro, Nagai Kafu, Tayama Katai, Shiga Naoya og Futabei Shimei.

Boken gir en bra innføring i en periode som er meget viktig for japansk litteratur. Den gir et godt innblikk i forutsetningene for skrivestilens utvikling, og gir mulighet for en dypere og bedre forankret forståelse av moderne japanske bøker.

Linker:

Stikkordsmessig sammendrag av boken.